sohoneysubs - Az én munkám a ti örömötökre

Healing Camp - Park Si Hoo

(Elkészült: 2017.04.02.)

2018. július 25. - sohoneysubs

Healing Camp - Park Si Hoo - KÉSZ (2017.04.02.)

Koreai beszélgetős műsor 73. része

Sugárzás: 2012. december 10., SBS

A magyar felirat a PSH4U rajongói oldal angol átírata alapján készült. Sajnos ez az átirat helyenként hiányos volt. Igyekeztem kitölteni a lyukakat, de nem sikerült mindet befoltozni. Szerencsére csak pár másodperces hiányokról van szó és a legtöbbnél a műsorvezetők poénkodnak Park Si Hoo egy-egy kijelentésén.

A képi minőségért elnézést kérek! Csak a youtube-ról tudtam letölteni a teljes műsort, onnan is 15 részletben. Ezeket a részeket aztán egybe kellett fűzni, konvertálni és sajnos ez mind az amúgy sem tökéletes minőség romlásával járt. 

Külön letölthető felirat nincs. Az ass-t nem szeretitek, az srt-vel pedig - higgyétek el - nem lenne élvezhető.

Letöltés - ráégetett felirattal (kb. 950 MB)

MEGA

Online nézhető:

INDAVIDEÓ

A bejegyzés trackback címe:

https://sohoneysubs.blog.hu/api/trackback/id/tr114141941

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.