sohoneysubs - Az én munkám a ti örömötökre

Lovely Horribly (16 / 32 rész)

2018. augusztus 11. - sohoneysubs

fb_img_15332722878309930.jpg

2018-as, 32 részes sorozat (napi 2 rész, kb. 35 perc/epizód)

Vetítési idő:

2018.08.13. - tól, hétfőn és kedden 22:00-kor

Szereplők:

Park Si Hoo, mint Yoo Philip

(egy topsztár, akinek különleges szerencséje van, bármibe is kezd, sikerrel jár)

Song Ji Hyo, mint Oh Eul Soon

(egy látnok forgatókönyvíró, aki híján van a szerencsének)

Lee Gi Kwang, mint Sung Joong

(producer gyakornok, aki látja a szellemeket és odáig van Eul Soon-ért)

Hahm Eun Jung, mint Shin Yoon Ah

(híres színésznő, Philip barátnője)

Choi Yeo Jin, mint Ki Eun Young

(sikeres forgatókönyvíró, Eul Soon legjobb barátja)

 További szereplők

Tartalom:

Philip Yoo (Park Shi Hoo) és  Oh Eul Soon (Song Ji Hyo) ugyanazon a napon születtek és közös a végzetük. Ha az egyikük boldog, a másik szomorú. Philipnek jutott a jó szerencse, Eul Soon-nak pedig a balszerencse. Philip-ből sikeres színész vált, Eul Soon forgatókönyvíróként tengeti az életét. Egy közös munka összehozza főhőseinket, ami rejtélyes események láncolatát indítja el.

Felirat:

MEGA

Videó letöltés:

MEGA

Online nézhető:

INDAVIDEO

Előzetes:

Filmzenék

 

A bejegyzés trackback címe:

https://sohoneysubs.blog.hu/api/trackback/id/tr7114174967

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Edith Kis 2018.09.23. 17:27:29

Köszönöm szépen a munkádat !

sohoneysubs 2018.09.26. 21:34:38

Nagyon szívesen, Edith! ♥

Edith Kis 2018.09.30. 14:56:27

Izgatottan várom a befejező részeket, sajnálom, hogy vége lesz ! PSH , ahogy tőle vártam ismét óriásit alakított, a film is kitűnőre sikerült. Volt benne szerelem, borzongás, kedves horror, pont amilyenre számítottam . Remélem látunk még ilyet tőle, habár nekem igazán nem számít a műfaj, ha ŐT láthatom. Puszi Hajni, nagyon örülök, hogy Te fordítottad. ÉLMÉNY volt ez így együtt ! <3

sohoneysubs 2018.10.03. 20:41:05

Nagyon kíváncsi vagyok, mit tartogat még a sorozat. A fordítással együtt haladok, úgyhogy én még csak az elején járok. Eddig imádom, nagyon jól szórakozom rajta és PSH...egyszerűen zseniális. Telitalálat neki ez a szerep. :D Köszönöm a dicséretet! ♥

Edith Kis 2018.10.07. 18:01:07

@sohoneysubs: Arra készülhetsz, hogy minden percben jól fogsz szórakozni ! Én most nézem 3. alkalommal, persze felirat nélkül, de így is nagyszerű ! PSH miatt nézem leginkább, és el vagyok ájulva megint a remek alakításától. Jujjj...Megint remek szerepet kapott, de ő persze mindenben zseniális. Na jó,,,,, elfogult vagyok. Köszönöm a feliratot, ha így haladsz, hamarosan végre teljes lesz a moziélményem ! Csak így továbbbbbbb !!!! K Ö S Z Ö N Ö M

sohoneysubs 2018.10.08. 19:37:52

@Edith Kis: Egyet értek. PSH lubickol ebben a szerepben, nagyon jól áll neki. :D Igyekszem, igyekszem. Köszi a biztatást! :D

Edith Kis 2018.10.21. 13:00:46

Köszönöm szépen a 11-12 részek feliratát is. PSH lubickol a szerepében, én pedig csak legeket tudok róla gondolni megint. Ezer arcát, zseniális játékát most is csodálom. Nagy bánat lett volna nekem, ha nem folytathatta volna karrierjét ! A nagy kívánságom még mindig az, hogy mikor láthatjuk már Budapesten !!!!! Remélem teljesül a kívánságom egyszer ! Jó munkát továbbra is !!!

sohoneysubs 2018.10.24. 19:59:11

@Edith Kis: Nagyon szívesen, Edith! :) Imádom ezt a sorozatot, nemcsak PSH, hanem a többi szereplő miatt is. Tökéletes csapat!
Boldog vagyok, hogy PSH újra aktívan dolgozik és elvállalt egy újabb sorozatot! :D
Nekem is egyik nagy álmom, hogy találkozhassak vele. A helyszín már részletkérdés. :D
Köszi a biztatást! ♥

Edith Kis 2018.10.28. 16:43:46

Szia ! Nagyon szépeb köszönöm az újabb feliratot itt is ! Látom, nem igen írogatnak ide a doramafanok, de én igyekszem azért, ha nem bánod. Szóval , a hír nem lett megerősítve tudomásom szerint ( a decemberben kezdődő Bábel )de én bízakodó vagyok. Sok helyen megjelent... ez is utal rá. A vele való találkozás helyszíne nekem is részletkérdés. Teszek ide egy linket, ahol az új soriról van szó.
Majd szépen kivárjuk. További jó munkát, bár biztosan élvezed a Lovely Horribly fordítását !
www.dramabeans.com/2018/10/park-shi-hoo-lines-up-next-drama-with-tv-chosuns-babel/

sohoneysubs 2018.10.30. 17:25:33

Szia Edit!
Nagyon szívesen! :)
Nos igen, nem túl aktívak a sorozat nézői, de nem baj. Azt látom, hogy sokan nézik, nekem ennyi elég. :D Köszönöm, hogy lelkesen írsz!!!! ♥ ♥ ♥
Köszi az infókat, bevallom, mostanában nem igazán vagyok képben. :( Igyekszem bepótolni az elmaradásaimat. :)
Köszönöm a biztatást! Igen, nagyon élvezem a fordítását, jól szórakozom közben. :D